Peter soll seiner Freundin ein paar Dinge aus dem Supermarkt mitbringen. Wo versteckt sich ihre Lieblingshandcreme? Wo steht die frische Hefe? Und warum sind Blätterteigpasteten nicht bei den Backwaren zu finden? Früher hat Peter gesucht und gesucht, doch dank Neary hat seine Odyssee ein Ende. Anna gibt sogar ihre ganze Einkaufsliste ein und findet mit Neary nicht nur jedes Produkt im Supermarkt, sondern auch noch die schnellste Route durch den Regal-Dschungel. Das ist Shopping auf der Überholspur!